„Grenzen der FREIHEIT in Grenzen – Jugendkongress zu Flucht und für Solidarität“ richtet sich an junge Menschen, die sich mit den Themen Flucht, Asyl und den Ursachen von Flucht auseinandersetzen möchten. Wir wollen auch der Frage nach gehen, wie Geflüchtete solidarisch unterstützt werden können.
Wann: 30.09. – 03.10.2016
Wo: Waldorfschule in Sorsum (nahe Hannover)
Altersempfehlung: 15-27 Jahre
Der Kongress lädt durch Workshops, Diskussionen und Exkursionen dazu ein, in einen wichtigen Austausch zu kommen – auch mit Betroffenen selbst. Insbesondere wird ein Themenstrang Umwelt geboten, der sich u.a. mit ökologischen Fluchtursachen beschäftigt. In einer Ideenwerkstatt könnt ihr eigene Projekte und Aktionsideen entwickeln, um selber aktiv zu werden. Ein entspanntes Abendprogramm, ein Café zum Pausieren und einen Kreativ- und Tauschraum wird es auch geben!
Hier gehts zum Programm.
Der Kongress wird veranstaltet von JANUN e.V. und der BUNDjugend Nds.
„Limits of Freedom in boundaries – is a Youth Congress about flight and for solidarity“ It aims at young people who want to deal with the issues of flight, asylum and the causes of flight. We also want to focus on the question of :how Escape occurs and how we can support refugees solidarity.
Friday – Sunday: The Congress invites through workshops, discussions and excursions to come in an important exchange – also with people who fled. The congress deals specifically with environmental issues, e.g. ecological causes of flight (Desertification).
Sunday – Monday: During an Open Space you can develop your own projects and ideas which touch your interests. The process will be moderated and if you need you will get support by experts .
We will offer for you a relaxed evening program, a café to pause and a creative-space to tinker and swap clothes.
Where: Waldorf School in Sorsum (near Hanover)
Recommended age: 15-27 years
Cost: € 10-20, depending on what you can give.
“ حدود الحرية ضمن حواجز „
هو مؤتمر للشباب لتسليط الضوء على موضوع اللجوء , الهروب من ويلات الحروب ويهدف لتقديم الدعم فيما يتعلق بقضية الهجرة والهروب .وهذا المؤتمر موجه لأولئك الشباب الذين يهتمون بقضايا اللجوء والهروب وأسباب الهروب . في هذا المؤتمر نهدف ايضا لتسليط الضوء على القضية التالية : كيف يحدث اللجوء أو الهروب من الحرب ؟ وكيف نستطيع ايضا تقديم الدعم فيما يتعلق بهذه القضية ؟
أيام الجمعة وحتى الأحد : يدعو المؤتمر من خلال ورش العمل , المناقشات ورحلات العمل وذلك من أجل تبادل الخبرات مع المتضررين من قضية الهروب من الحروب . وعلى وجه الخصوص يعالج المؤتمر الخطر
المحدق بالبيئة والبحث عن حلول المواءمة البيئية وخصوصا مشاكل التصحر والصعاب التي تواجه البيئة
أيام الأحد وحتى الأثنين :في الفضاء الطلق يمكنكم أن تقوموا بمشاريعكم الخاصة وتطوير الأفكار التي تجذبكم , وسوف يتم تقديم لكم كافة وسائل الدعم والمشورة خلال بنائكم لتلك المشاريع والأفكار
سوف يكون هناك في المؤتمر برنامج مسائي للترفيه والاستجمام , حيث في المكان الواسع ستستمتع في
تناول القهوة واخذ قصد من الراحة الكافية
مكان انعقاد المؤتمر : في مدرسة والدورف في قرية سورسم وذلك بالقرب من مدينة هانوفر
الأعمار المفضلة : بين عمر 15 وحتى عمر27 سنه
التكلفة لحضور المؤتمر : هي بين ا10 الي 20 يورو أو ما تسطيع دفعه.